Katalog Sinus Verlag collectors' choice - Katalog - Seite 21
Spanische Literatur
Pedro Antonio de Alarcón
Der Dreispitz
Sinus 1003
ISBN 978-3-905721-97-3
3-CD, 3 h 17 min
1 Textbuch, 129 Seiten
Alarcón schrieb 1874 mit „Der Dreispitz“
die berühmteste spanische Novelle seines
Jahrhunderts: die ergötzliche Geschichte
vom hässlichen Müller Lucas, der schönen
Doña Frasquita und dem in Liebe zu ihr
entbrannten buckligen Bürgermeister.
Der spanische Klassiker, ein Feuerwerk an
treffsicheren Pointen, inspirierte Manuel
de Falla zu einem Erfolgsballett und Hugo
Wolf zur Oper „Der Corregidor”.
Gelesen von Markus Hoffmann
Übersetzung: Albert Bolliger
Essay: Albert Bolliger
Pedro Antonio de Alarcón
Geschichte einer Frau ohne Liebe
„Alarcón kam, schrieb und hat uns nicht mehr
losgelassen.“ (Hugo Loetscher)
Sinus 1002
ISBN 978-3-905721-98-0
3-CD, 3 h 46 min
1 Textbuch, 167 Seiten
Sechs erstmals ins Deutsche übersetzte
Novellen – darunter „Geschichte einer Frau
ohne Liebe“, „Tick…Tack…“, „Die ideale
Schönheit“ und „Mauren und Christen“ – die
den andalusischen Dichter als souveränen
Gestalter zeitlos gültiger Stoffe ausweisen.
Gelesen von Joachim Schönfeld, Nadja
Schulz-Berlinghoff
Übersetzung: Hartmut Köhler
Essay: Hugo Loetscher
19
